EIII - Définitions des affects - 40

EIII - Proposition 51 - scolie (voyez l’explication).

L’Audace est un Désir qui excite quelqu’un à faire quelque action en courant un danger que ses pareils craignent d’affronter. [*]

Audacia est cupiditas qua aliquis incitatur ad aliquid agendum cum periculo quod ejus æquales subire metuunt.

EIV - Proposition 69.

[*] (Saisset :) L’audace est ce désir qui porte un homme à braver, pour accomplir une action, un danger redouté par ses égaux.